RSS

Posts Tagged ‘language acquisition’

October 27th, 2010 - 6:00 pm § in Around Town, Costa Rica, Tips & Resources

Do I Even Speak Spanish?

Ever since my first trip to Costa Rica a year ago, I have been bragging to my Canadian friends about my new trilingual status. I have a minimal formal Spanish education (beginners Spanish at university, which I barely passed) and I have never lived in a Spanish speaking country other than Costa Rica[...]

July 22nd, 2010 - 6:00 pm § in Around Town, Guatemala, Tips & Resources, Volunteer

How to Learn a Language

Immersion, immersion, immersion! Sadly, I never learned the amount of Spanish I had hoped to while volunteering in Chile but now in Guatemala, I’m more than making up for it. Staying with a Spanish speaking family is the best possible immersion you could hope for and great fun, too. My Spanish[...]

July 15th, 2010 - 8:33 pm § in Argentina, Culture, Uruguay

The Multiple Personalities of You

I suspect I wasn’t the only grade school Spanish language learner for whom the vosotros form had a sort of rogue ninja presence. Easily avoidable in classroom skits, it would spring out of the shadows at the most inopportune moments (usually, a pop quiz) to remind us that no, we didn’t h[...]

June 29th, 2010 - 9:28 pm § in Chile, Culture, Day in the Life, Volunteer

Curious About Chile? 15 Facts and Fictions Any Newcomer Should Know.

I’ve been a volunteer for 11 weeks to date, and the ability to now recognize fact from fiction must mean that I’ve almost completed my initiation. I’ve figured out many but here are just a few in the hopes that they might help some other newbies, too: Fact: You don’t need Spani[...]

June 15th, 2010 - 12:28 pm § in Around Town, Chile, Volunteer

From Hostel Living to Becoming a Tía

For the past ten days I’ve been living in a room with seven other strangers and awoken each night, and morning, by unusual sounds each day. There is always someone snoring heavily, someone speaking nonsense in their sleep, someone stumbling in after a long night of partying, or someone packing up[...]

June 14th, 2010 - 4:52 pm § in Chile, Culture, Day in the Life, Good Ideas, Tips & Resources, Volunteer

Translation on the Fly

I recently read that Google has started work on a voice recognition and automatic translation system for cell phones. Now that could come in handy for Chilean asados! Here, people love to party and so it seems only right that I should partake in as many as possible – for the benefit of my cultural[...]

April 1st, 2010 - 11:26 am § in Around Town, Colombia

You, You and You

After three months of volunteering in Colombia and with one left, I’m starting to put my time here in perspective, think of what motivated me to come here and what I’ve liked most about being here. Whenever I think of this, I keep thinking of the opportunity I’ve had over the last three months[...]

February 9th, 2010 - 10:19 am § in Colombia, Tips & Resources

Weird Words and How to Learn Them

It almost goes without saying that language is one of the main reasons that people volunteer in Latin America. It could be that they may want to learn or improve their Spanish or Portuguese language skills, and if you speak the local language, you automatically have a connection with people you’re[...]

January 31st, 2010 - 7:45 pm § in Around Town, Country, Day in the Life, Ecuador

Forget Language Teachers…I’ve Got Kids

Earlier this week I was in my room, working on my computer, when I noticed a little boy sitting on my bed smiling at me.  Although I wasn’t totally sure who he was, I quickly figured out he was our cleaning woman’s son who had been brought along for the day.  In typical kid fashion, [.[...]

December 7th, 2009 - 12:26 pm § in In the Field, Peru, Volunteer

Could You Pick Up Some Milk and a Second Language While You’re Out?

It’s so obvious to say, but gosh, learning a second language is hard. I study day and night, converse, read and breathe Spanish. I live in an area where no one speaks English, and still, I am only okay at best. At times I feel silly for having believed those people who told me to anticipate [.[...]





Bad Behavior has blocked 801 access attempts in the last 7 days.